1 00:00:02,085 --> 00:00:04,254 Ποιον θα τηλεφωνήσεις; [γέλια] 2 00:00:04,337 --> 00:00:06,297 Γεια σου. Είμαι ο Ray Parker, Jr., 3 00:00:06,381 --> 00:00:08,466 συγγραφέας και ερμηνευτής υποψήφια για Όσκαρ 4 00:00:08,550 --> 00:00:12,679 hit single Ghostbusters 5 00:00:12,762 --> 00:00:14,806 από την κύρια κινηματογραφική ταινία Ghostbusters. 6 00:00:14,889 --> 00:00:17,892 Αλλά αυτό είναι μόνο ένα τραγούδι. 7 00:00:17,976 --> 00:00:21,521 Έχω γράψει άλλα τόσα τραγούδια με θέμα τον κινηματογράφο 8 00:00:21,604 --> 00:00:23,523 και τα υπέβαλε όλα αυτά τα χρόνια. 9 00:00:23,606 --> 00:00:26,234 Τώρα είναι διαθέσιμα και μαζί 10 00:00:26,317 --> 00:00:28,528 για ένα σε ειδική τιμή σύνταξη. 11 00:00:28,611 --> 00:00:29,821 Τραγούδια όπως... 12 00:00:29,904 --> 00:00:32,490 ♪ Προσπάθησες για να παίξετε το παιχνίδι ♪ 13 00:00:32,573 --> 00:00:34,743 ♪ Αλλά σε οδηγεί τρελό ♪ 14 00:00:34,826 --> 00:00:35,744 ♪ Jumanji ♪ 15 00:00:35,827 --> 00:00:38,580 ♪ Κίνδυνος στη ζούγκλα ♪ 16 00:00:38,663 --> 00:00:40,415 ♪ Jumanji ♪ 17 00:00:40,498 --> 00:00:41,666 ♪ Υπάρχει ένα λιοντάρι στο σπίτι μου ♪ 18 00:00:41,750 --> 00:00:44,586 ♪ Έλα, κύριε Υπολογιστή ♪ 19 00:00:44,669 --> 00:00:46,254 ♪ Πέτα μου ένα κόκαλο ♪ 20 00:00:46,337 --> 00:00:47,881 ♪ είπα, Lawnmower Man ♪ 21 00:00:47,964 --> 00:00:51,551 ♪ Σήκω από το γκαζόν μου ♪ 22 00:00:51,634 --> 00:00:53,595 ♪ Όταν ο Αρμαγεδδών είναι κοντά ♪ 23 00:00:53,678 --> 00:00:55,597 ♪ Καλύτερα φύγε από εδώ ♪ 24 00:00:55,680 --> 00:00:57,932 ♪ Μοιάζει με βαθύ αντίκτυπο ♪ 25 00:00:58,016 --> 00:00:59,517 ♪ Δεν φοβάμαι χωρίς 'στροειδή ♪ 26 00:00:59,601 --> 00:01:01,728 ♪ Πρόσεχε πίσω σου ♪ 27 00:01:01,811 --> 00:01:02,812 ♪ Εκεί θα πάω να σε βρω ♪ 28 00:01:02,896 --> 00:01:04,897 ♪ Σύντομο πελεκάνο ♪ 29 00:01:04,980 --> 00:01:06,858 ♪ Γίνεται νόμιμο, ναι ♪ 30 00:01:06,941 --> 00:01:10,195 Αυτά τα τραγούδια έχουν ακουστεί μόνο από το υψηλότερο επίπεδο 31 00:01:10,278 --> 00:01:12,280 των φορέων λήψης αποφάσεων του κλάδου, 32 00:01:12,363 --> 00:01:16,033 αλλά τώρα μπορείς να νιώσεις σαν στέλεχος του Χόλιγουντ 33 00:01:16,117 --> 00:01:17,786 στο δικό σας σπίτι. 34 00:01:17,869 --> 00:01:20,747 ♪ Θα δω το πρόσωπό σου ♪ 35 00:01:20,830 --> 00:01:22,207 ♪ Μαύρος που περπατάει ♪ 36 00:01:22,289 --> 00:01:24,292 ♪ Είναι μια αντιπαράθεση ♪ [γέλια] 37 00:01:24,375 --> 00:01:26,127 ♪ Αυτό δεν είναι καν το πρόσωπό σου ♪ 38 00:01:26,211 --> 00:01:28,295 ♪ Πάθη του Χριστού ♪ 39 00:01:28,379 --> 00:01:30,298 ♪ Κατέβασέ με αυτού του σταυρού ♪ 40 00:01:30,381 --> 00:01:31,299 ♪ Πάθη του Χριστού ♪ 41 00:01:31,382 --> 00:01:34,344 ♪ Ξέρεις, ο μπαμπάς μου είναι το αφεντικό ♪ 42 00:01:34,426 --> 00:01:36,721 ♪ Disturbia ♪ 43 00:01:36,805 --> 00:01:38,306 ♪ Αυτό δεν είναι ούτε λέξη ♪ 44 00:01:38,389 --> 00:01:41,142 ♪ Θα σε εκνευρίσω ♪ 45 00:01:41,226 --> 00:01:42,644 ♪ ♪ 46 00:01:42,727 --> 00:01:44,938 ♪ Τώρα, υπάρχουν πολλά του kinky ♪ 47 00:01:45,021 --> 00:01:47,315 ♪ Στοιχηματίστε ότι το δωμάτιο είναι βρωμερό ♪ 48 00:01:47,398 --> 00:01:48,858 ♪ Πενήντα αποχρώσεις του Γκρι ♪ 49 00:01:48,942 --> 00:01:51,319 [γέλια] Εντάξει, λευκοί. 50 00:01:51,402 --> 00:01:52,821 ♪ Ποιος είναι σκλάβος; ♪ 51 00:01:52,904 --> 00:01:55,114 ♪ Δεν είμαι σκλάβος ♪ 52 00:01:55,198 --> 00:01:56,908 ♪ Ω-ω ♪ 53 00:01:56,991 --> 00:01:59,160 ♪ Δώδεκα χρόνια σκλάβος ♪ 54 00:01:59,244 --> 00:02:01,871 Ωχ! [μιμείται το κρακ μαστίγιο] 55 00:02:02,914 --> 00:02:05,667 Ένα πράγμα ξέρω. 56 00:02:05,750 --> 00:02:07,377 Αυτή είναι η επιμονή κάνει την τελειότητα. 57 00:02:07,460 --> 00:02:09,378 Χα χα. 58 00:02:09,461 --> 00:02:11,256 Σίγουρα, το Χόλιγουντ έχασε, 59 00:02:11,339 --> 00:02:14,342 αλλά αυτό δεν σημαίνει πρέπει να. 60 00:02:14,425 --> 00:02:16,511 ♪ Κάτω στο υπόγειο ♪ 61 00:02:16,594 --> 00:02:18,513 ♪ Τι συμβαίνει; ♪ 62 00:02:18,596 --> 00:02:21,015 ♪ Είναι ένας κατάλληλος μαθητής ♪ 63 00:02:21,099 --> 00:02:22,475 ♪ Υπάρχει ένα παιδί και ένας Ναζί εκεί κάτω ♪ 64 00:02:22,559 --> 00:02:27,438 ♪ ♪ 65 00:02:27,522 --> 00:02:29,357 (άνδρας εκφωνητής) Παραγγείλετε τώρα για να λάβετε το δωρεάν αντίγραφό σας 66 00:02:29,440 --> 00:02:30,608 του Bobby Sings the Twos: 67 00:02:30,692 --> 00:02:33,695 θεματικά τραγούδια σε συνέχειες που δεν έγιναν ποτέ. 68 00:02:33,778 --> 00:02:37,531 [στοιχειώνει δυτική μουσική] 69 00:02:37,615 --> 00:02:45,540 ♪ ♪ 70 00:03:01,306 --> 00:03:04,684 Ποιο ήταν το πρώτο σκίτσο κάναμε ποτέ; 71 00:03:04,767 --> 00:03:05,894 Νομίζω ότι ξεκινήσαμε με την σκύλα. 72 00:03:05,977 --> 00:03:06,519 Ξεκινήσαμε με την σκύλα; 73 00:03:06,603 --> 00:03:09,355 Ω. 74 00:03:09,439 --> 00:03:11,065 Στην ιστορία, εννοώ... 75 00:03:11,149 --> 00:03:11,816 Εκείνη τη στιγμή. 76 00:03:11,900 --> 00:03:14,986 Η μεγαλύτερη κωμωδία 77 00:03:15,069 --> 00:03:19,198 ή αλλιώς δείχνουν που έγινε ποτέ. 78 00:03:20,825 --> 00:03:23,411 Εντάξει, λοιπόν, εγώ... Απολαμβάνω την εκπομπή μας. 79 00:03:23,494 --> 00:03:24,704 Νομίζεις ότι είναι η καλύτερη παράσταση που έγινε ποτέ; 80 00:03:24,787 --> 00:03:26,998 Καθαρό κλασικό. 81 00:03:27,081 --> 00:03:29,000 Εμείς είμαστε... 82 00:03:29,083 --> 00:03:31,252 τότε, όπως το Ντάλας, μετά Η Ζώνη του Λυκόφωτος. 83 00:03:31,336 --> 00:03:33,087 Υπάρχει μια λίστα εκεί έξω. 84 00:03:33,171 --> 00:03:34,589 Key and Peele, 85 00:03:34,672 --> 00:03:36,174 Ντάλας, 86 00:03:36,257 --> 00:03:38,927 - Ζώνη του Λυκόφωτος. - Απλώς μιλάμε με επιρροή. 87 00:03:39,010 --> 00:03:41,304 Τεράστιος. Είμαι οραματιστής. 88 00:03:41,387 --> 00:03:45,516 Νομίζω ότι είναι πολύ πιθανό, όπως, 89 00:03:45,600 --> 00:03:49,270 θα κατεβουμε σαν... 90 00:03:49,353 --> 00:03:50,103 όπως οι αδερφοί Ράιτ. 91 00:03:50,188 --> 00:03:51,356 Λοιπόν, θα είναι... 92 00:03:51,439 --> 00:03:53,775 Θα είναι ένα από αυτά πράγματα που βρισκόμαστε... 93 00:03:53,858 --> 00:03:55,567 Είμαι - πηγαίνω πολύ μακριά; 94 00:03:55,652 --> 00:03:58,780 - Το υπερφυσάω; - Υπερφυσώντας το λίγο. 95 00:03:58,863 --> 00:04:00,949 Ήθελα πραγματικά να μάθω ποια ήταν η πρώτη σκηνή. 96 00:04:01,032 --> 00:04:02,241 Ω. 97 00:04:02,325 --> 00:04:04,452 [στοιχειώνει δυτική μουσική] 98 00:04:11,834 --> 00:04:13,086 Βινς, εγώ, ε, 99 00:04:13,169 --> 00:04:17,382 Έχω αυτή την τριμηνιαία ανάλυση που ζητήσατε. 100 00:04:17,464 --> 00:04:20,802 Είχα ένα τέταρτο από αυτούς τους ξηρούς καρπούς στο πηγούνι σας. 101 00:04:20,885 --> 00:04:23,262 [καθαρίζει το λαιμό] Σωστά. 102 00:04:23,346 --> 00:04:25,264 Είναι ακριβώς αυτό Ήθελα να αναθεωρήσω 103 00:04:25,348 --> 00:04:26,474 μερικοί από αυτούς τους αριθμούς μαζί σου. 104 00:04:26,557 --> 00:04:28,810 Φαίνεται ότι τα κέρδη μας είναι χαμηλά 105 00:04:28,893 --> 00:04:30,478 κατά τις αρχικές μας προβλέψεις. 106 00:04:30,561 --> 00:04:33,856 Αυτά τα καρύδια ήταν χαμηλά ενάντια στο πηγούνι σου. 107 00:04:39,654 --> 00:04:42,657 Ξέρεις, Βινς, 108 00:04:42,740 --> 00:04:45,284 αν ποτέ χρειαστείς να μου μιλήσεις για κάτι, 109 00:04:45,368 --> 00:04:47,328 Είμαι κάτι παραπάνω από χαρούμενος να ακούσω. 110 00:04:47,412 --> 00:04:49,706 Αυτοί οι ξηροί καρποί θα ήταν περισσότεροι από ευχαρίστως να ξεκουραστείτε στο πηγούνι σας. 111 00:04:52,125 --> 00:04:53,251 [αναστεναγμοί] 112 00:04:55,920 --> 00:04:58,339 Γεια, κοίτα, το έκανες αυτό εδώ και μια εβδομάδα περίπου, 113 00:04:58,423 --> 00:05:00,508 και ήταν κάπως αστείο στην αρχή. 114 00:05:00,591 --> 00:05:03,177 Αυτά τα καρύδια ήταν κάπως αστεία ενάντια στο πηγούνι σου. 115 00:05:03,261 --> 00:05:05,847 Vince, Ανησυχώ για σένα. 116 00:05:13,521 --> 00:05:16,149 Ανησυχούσα σχετικά με αυτούς τους ξηρούς καρπούς στο πηγούνι σας. 117 00:05:16,232 --> 00:05:17,567 Βινς, σοβαρά. 118 00:05:17,650 --> 00:05:20,695 [αναστεναγμοί] 119 00:05:20,778 --> 00:05:22,238 [ψιθυρίζοντας] Αυτά τα καρύδια ήταν σοβαρά στο πιγούνι σου. 120 00:05:23,865 --> 00:05:27,994 Κύριε Γκράχαμ, μόλις πήρα τηλέφωνο από το νοσοκομείο St. Mary's, 121 00:05:28,077 --> 00:05:30,538 και οι γονείς σου είχαν ένα σοβαρό τροχαίο ατύχημα. 122 00:05:30,621 --> 00:05:34,375 λυπάμαι πολύ, αλλά η μητέρα σου είναι νεκρή, 123 00:05:34,459 --> 00:05:38,504 και ο πατέρας σου βρίσκεται σε υποστήριξη ζωής. 124 00:05:42,800 --> 00:05:45,386 Αυτά τα καρύδια ήταν υποστηρικτικά ζωή στο πιγούνι σου. 125 00:05:45,470 --> 00:05:47,346 Ω, Θεέ μου. 126 00:05:47,430 --> 00:05:49,265 - Συγγνώμη, Άμπερ. [η πόρτα κλείνει] 127 00:05:49,348 --> 00:05:51,476 Βινς, πρέπει να το σταματήσεις. 128 00:05:51,558 --> 00:05:54,103 Η μητέρα σου μόλις έφυγε από τη ζωή. 129 00:05:54,187 --> 00:05:55,146 Αυτοί οι ξηροί καρποί πέθανε στο πιγούνι σου. 130 00:05:55,229 --> 00:05:58,232 Όχι, δεν το έκαναν. Δεν το έκαναν. 131 00:05:58,316 --> 00:05:59,442 Βινς, άκου, 132 00:05:59,525 --> 00:06:03,071 πρέπει να φύγεις από εδώ αμέσως και πήγαινε με τον μπαμπά σου. 133 00:06:03,154 --> 00:06:05,031 Αυτή μπορεί να είναι η τελευταία φορά να τον δεις. 134 00:06:05,114 --> 00:06:07,200 Αυτή μπορεί να είναι η τελευταία φορά Θα δω τα τρελά μου πάνω σου... 135 00:06:07,283 --> 00:06:08,826 Ο Θεός να το κάνει, Βίνσεντ. 136 00:06:08,910 --> 00:06:11,204 Ο πατέρας σου μπορεί να πεθαίνει. 137 00:06:11,287 --> 00:06:14,040 Αυτοί οι ξηροί καρποί μπορεί να είναι πεθαίνει στο πιγούνι σου. 138 00:06:15,124 --> 00:06:16,793 Ο Θεός ανάθεμα, Βινς! 139 00:06:16,876 --> 00:06:18,586 Βγάλτε το [bleep] από αυτό! 140 00:06:18,669 --> 00:06:20,421 Η μητέρα σου είναι νεκρή. 141 00:06:25,968 --> 00:06:27,261 Δικαίωμα. εχεις δικιο. 142 00:06:27,345 --> 00:06:29,806 -Είσαι καλά; - Είμαι καλά. 143 00:06:29,889 --> 00:06:31,516 Εσείς - γύρισες. 144 00:06:31,599 --> 00:06:33,017 [ψιθυρίζοντας] Δεν ξέρω τι μου πέρασε. 145 00:06:33,101 --> 00:06:35,144 - Δεν πειράζει. - Ήταν τόσο καλό. 146 00:06:35,228 --> 00:06:37,021 Ήταν -- απλά -- 147 00:06:37,105 --> 00:06:39,357 Λειτουργούσε σε κάθε περίπτωση, και μετά ήταν... 148 00:06:39,440 --> 00:06:41,067 ξέρω. ξέρω. 149 00:06:41,150 --> 00:06:42,276 Και ήταν πάντα... ήταν απλά τόσο αστείο. 150 00:06:42,360 --> 00:06:44,112 Λοιπόν, δεν ήταν... δεν ήταν τόσο αστείο. 151 00:06:44,195 --> 00:06:46,197 Ήταν αστείο. 152 00:06:46,280 --> 00:06:47,949 Πραγματικά δεν ήταν αυτό είναι αστείο, Βινς. 153 00:06:48,032 --> 00:06:51,244 Ήταν... πραγματικά αστείο. 154 00:06:51,327 --> 00:06:54,455 Δεν θα έφτανα τόσο μακριά ώστε πες ότι ήταν πραγματικά αστείο, Βινς. 155 00:06:54,539 --> 00:06:56,249 Ήταν αστείο. 156 00:06:56,332 --> 00:06:57,582 Αλλά δεν ήταν. 157 00:06:57,667 --> 00:07:00,962 ήταν. 158 00:07:01,045 --> 00:07:02,755 Δεν ήταν. 159 00:07:02,839 --> 00:07:04,507 Συμφωνήστε να διαφωνήσετε. 160 00:07:04,590 --> 00:07:06,300 - Ήταν αστείο. - Εντάξει. 161 00:07:06,384 --> 00:07:07,718 - Ήταν αστείο. - Άλλη μια φορά. 162 00:07:07,802 --> 00:07:08,928 Απλώς θα πάω στο αρχείο 163 00:07:09,011 --> 00:07:10,555 λέγοντας ότι δεν ήταν πραγματικά τόσο αστείο. 164 00:07:12,223 --> 00:07:14,142 Θα πάω να δω τον μπαμπά μου. 165 00:07:14,225 --> 00:07:15,143 Ήταν αστείο. 166 00:07:15,226 --> 00:07:17,478 Δεν ήταν τόσο αστείο. 167 00:07:17,562 --> 00:07:20,565 [σαρωτική ενορχήστρωση] 168 00:07:20,648 --> 00:07:28,406 ♪ ♪ 169 00:07:35,413 --> 00:07:37,498 Μπαμπάς. [αναπνέοντας βαριά] 170 00:07:37,582 --> 00:07:40,126 Μείνε μαζί μου. 171 00:07:40,209 --> 00:07:43,462 Μπαμπά, σε αγαπώ. 172 00:07:43,546 --> 00:07:45,506 [ηχητικό σήμα οθόνης] 173 00:07:45,590 --> 00:07:48,009 Και αγαπώ... 174 00:07:49,385 --> 00:07:52,513 Αυτοί οι ξηροί καρποί στο πιγούνι σου. 175 00:07:54,891 --> 00:08:00,188 [επίπεδη γραμμή] 176 00:08:05,234 --> 00:08:08,988 [η φωνή του μπαμπά] Αυτοί οι ξηροί καρποί στο πηγούνι σας. 177 00:08:12,700 --> 00:08:16,412 [κλάμα, κλάμα] 178 00:08:21,125 --> 00:08:22,376 [στοιχειώνει δυτική μουσική] 179 00:08:22,460 --> 00:08:25,713 Όλα αυτά αφορούν τη Σούζι Ντίαζ. 180 00:08:25,796 --> 00:08:27,548 Είναι το πάρτι της Σούζι Ντίαζ. 181 00:08:27,632 --> 00:08:28,674 Η Σούζι Ντίαζ διευθύνει το σόου. Απλώς θα εμφανιστώ. 182 00:08:28,758 --> 00:08:31,552 Αν χρειαστεί να φέρω μπύρα ή κάτι, 183 00:08:31,636 --> 00:08:33,596 Είμαι περισσότερο από χαρούμενος που το κάνω. 184 00:08:33,679 --> 00:08:34,972 Ω, φίλε. Ω, Θεέ μου. 185 00:08:35,056 --> 00:08:37,475 Μια γυναίκα μόλις λιποθύμησε. Θα πρέπει να σε καλέσω πίσω. 186 00:08:39,101 --> 00:08:40,019 Κυρία. 187 00:08:40,102 --> 00:08:43,563 Κυρία. 188 00:08:43,648 --> 00:08:46,108 Α...μμ... 189 00:08:46,192 --> 00:08:49,487 [κουδούνισμα γραμμής] 190 00:08:52,990 --> 00:08:54,367 [κουδούνισμα] 191 00:08:54,450 --> 00:08:56,202 911. Ποια είναι η έκτακτη ανάγκη σας; 192 00:08:56,285 --> 00:08:59,247 Ναι, ναι. Είμαι στη γωνία Ε' και Μητροπολίτου, 193 00:08:59,330 --> 00:09:01,249 και μόλις ανέβηκα σε αυτή τη γυναίκα, 194 00:09:01,332 --> 00:09:04,418 και αυτή απλά -- αυτή ακριβώς λιποθύμησε στο πεζοδρόμιο εδώ. 195 00:09:04,502 --> 00:09:04,877 Καλά. Και ανταποκρίνεται, κύριε; 196 00:09:04,961 --> 00:09:07,380 Εμ... 197 00:09:09,840 --> 00:09:12,593 [δραματική μελωδία] 198 00:09:12,677 --> 00:09:17,306 Εντάξει, κύριε; Ανταποκρίνεται; 199 00:09:17,390 --> 00:09:20,434 Κύριε; Κύριε; 200 00:09:20,518 --> 00:09:22,979 Εμ, όχι, αυτή είναι... δεν ανταποκρίνεται. 201 00:09:23,062 --> 00:09:26,148 Είναι... όμορφη. 202 00:09:26,232 --> 00:09:28,734 ♪ ♪ 203 00:09:28,818 --> 00:09:30,236 Αυτό δεν είναι σχετικό σε αυτήν την έκτακτη ανάγκη, κύριε. 204 00:09:30,319 --> 00:09:31,612 Ένα ασθενοφόρο είναι καθ' οδόν. 205 00:09:31,696 --> 00:09:34,949 Στο μεταξύ, Θέλω να ελέγξεις τον σφυγμό της. 206 00:09:35,032 --> 00:09:35,992 Ελέγξτε τον σφυγμό της. Σωστά, ελέγξτε τον σφυγμό της. 207 00:09:36,075 --> 00:09:36,951 Καλά. 208 00:09:37,034 --> 00:09:39,078 [δραματική μελωδία] 209 00:09:39,161 --> 00:09:41,622 Έχει σφυγμό, κύριε; 210 00:09:41,706 --> 00:09:42,290 Α, το κάνει, 211 00:09:42,373 --> 00:09:44,834 αλλά το δέρμα της είναι τόσο απαλό. 212 00:09:44,917 --> 00:09:45,960 Κύριε... 213 00:09:46,043 --> 00:09:48,296 Δεν έχει επάνω ένας τόνος μακιγιάζ, 214 00:09:48,379 --> 00:09:49,797 αλλά είναι το είδος του κοριτσιού 215 00:09:49,880 --> 00:09:51,465 - Απλώς δεν το χρειάζεται. -Κύριε-- 216 00:09:51,549 --> 00:09:53,968 Μπορείτε να δείτε ότι έβαλε πολλά σκέψη στο ντύσιμό της, 217 00:09:54,051 --> 00:09:55,303 αλλά όχι σαν να προσπαθεί πολύ σκληρά. 218 00:09:55,386 --> 00:09:57,638 Είναι τέλεια. 219 00:09:57,722 --> 00:09:58,889 Κύριε, να σας το υπενθυμίσω 220 00:09:58,973 --> 00:10:01,309 ότι δεν έχεις πει λέξη σε αυτή τη γυναίκα; 221 00:10:01,392 --> 00:10:02,852 Θέλω να δεις αν αναπνέει. 222 00:10:02,935 --> 00:10:03,686 Αναπνέει; Ναι, εντάξει. Υπομονή. 223 00:10:06,188 --> 00:10:07,898 ♪ ♪ 224 00:10:07,982 --> 00:10:10,484 Κύριε, σας χρειάζομαι να παραμείνουν σε τροχιά. 225 00:10:10,568 --> 00:10:11,694 Θεέ μου. Θεέ μου, δεν αναπνέει! 226 00:10:11,777 --> 00:10:14,155 Η αγάπη της ζωής μου δεν αναπνέει. 227 00:10:14,238 --> 00:10:15,323 Πρέπει να σώσεις το μωρό μου! 228 00:10:15,406 --> 00:10:17,491 Ξέρεις να δίνεις αναζωογόνηση στόμα με στόμα; 229 00:10:17,575 --> 00:10:18,576 Ναι, το κάνω. 230 00:10:18,659 --> 00:10:21,162 Καλά. σε χρειάζομαι να το διαχειριστεί τώρα. 231 00:10:21,245 --> 00:10:24,373 Εντάξει, εντάξει. [εκπνέει απότομα] 232 00:10:27,710 --> 00:10:29,670 Όχι, όχι. Δεν μπορώ. 233 00:10:29,754 --> 00:10:30,671 Δεν μπορώ να το κάνω. Δεν μπορώ--Δεν μπορώ να το κάνω. 234 00:10:30,755 --> 00:10:32,506 Απλώς... είναι ασέβεια. 235 00:10:32,590 --> 00:10:34,050 Πρέπει να σέβομαι για αυτήν. 236 00:10:34,133 --> 00:10:36,552 Κύριε, αυτή είναι η μοναδική φορά είναι εντάξει να βάλεις το στόμα σου 237 00:10:36,635 --> 00:10:38,804 σε μια αναίσθητη γυναίκα. Κάντε το. 238 00:10:38,888 --> 00:10:41,974 Απλώς δεν το είχα φανταστεί συμβαίνει με αυτόν τον τρόπο, 239 00:10:42,058 --> 00:10:43,351 και υπάρχουν πεταλούδες στο στομάχι μου, και είμαι απλά... 240 00:10:43,434 --> 00:10:46,020 [υπεραερισμός] Δεν θέλω να το ανακατέψω αυτό. 241 00:10:46,103 --> 00:10:48,564 - Είναι τόσο σπάνιο να βρεις... - Κύριε, αν μπορείτε να με ακούσετε, 242 00:10:48,647 --> 00:10:50,733 ένα ασθενοφόρο είναι καθ' οδόν. 243 00:10:50,816 --> 00:10:52,860 - Λυπάμαι. λυπάμαι. - Θέλω να ηρεμήσεις. 244 00:10:52,943 --> 00:10:53,861 - Θεέ μου, το κεφάλι μου. - Κύριε; 245 00:10:53,944 --> 00:10:56,030 - Είμαι τόσο ξεροκέφαλος. - Κύριε, μείνετε μαζί μου. 246 00:10:56,113 --> 00:10:57,573 Αν είναι αυτό που νιώθει μου αρέσει να είμαι ερωτευμένος, 247 00:10:57,656 --> 00:11:00,076 έτσι πρέπει να νιώθεις όταν εσύ -- όταν βρεις το ένα. 248 00:11:00,159 --> 00:11:03,537 Κύριε, είστε εκεί; 249 00:11:03,621 --> 00:11:05,664 [ηχεί σήμα απασχολημένου] 250 00:11:08,459 --> 00:11:13,297 [οι σειρήνες πλησιάζουν] 251 00:11:17,259 --> 00:11:20,388 Θεέ μου. 252 00:11:20,471 --> 00:11:21,389 [μπιπ του τηλεφώνου] 253 00:11:21,472 --> 00:11:24,934 [κουδούνισμα γραμμής] 254 00:11:25,017 --> 00:11:25,851 [το τηλέφωνο χτυπάει] 255 00:11:25,935 --> 00:11:27,895 911. Ποια είναι η έκτακτη ανάγκη σας; 256 00:11:27,978 --> 00:11:31,607 Υπάρχει ένα ελκυστικό, βέβαιος, ευκατάστατος μαύρος. 257 00:11:31,690 --> 00:11:34,276 Μόλις λιποθύμησε ακριβώς εδώ στο δρόμο. 258 00:11:34,360 --> 00:11:36,529 Καλά. Κυρία, ακούστε πολύ προσεκτικά. 259 00:11:36,612 --> 00:11:39,740 πάω να χρειαστεί να τον παντρευτείς. 260 00:11:39,824 --> 00:11:41,117 οκ. 261 00:11:41,200 --> 00:11:44,703 Δεν πρέπει να του δώσω, όπως, στόμα με στόμα πρώτα; 262 00:11:44,787 --> 00:11:46,455 Ναι, κορίτσι. Πάρε λίγο. 263 00:11:46,539 --> 00:11:48,082 Βλαστός. 264 00:11:50,334 --> 00:11:52,920 [στοιχειώνει δυτική μουσική] 265 00:11:53,003 --> 00:11:56,966 Τι θα έκανε αυτή η χώρα να είσαι σαν τους μαύρους... 266 00:11:57,049 --> 00:12:00,845 πες ότι μας έφεραν ως σκλάβοι, 267 00:12:00,928 --> 00:12:05,474 και μετά από νωρίς μαύροι εξεγέρθηκε, κατέλαβε τη χώρα, 268 00:12:05,558 --> 00:12:07,643 και είπε αυτά τα κακά Η μητέρα[bleep] είναι τώρα-- 269 00:12:07,726 --> 00:12:09,770 είναι η κατώτερη τάξη, αυτοί οι σκλάβοι. 270 00:12:09,854 --> 00:12:11,939 Ξέρεις τι γινόταν τότε; 271 00:12:12,022 --> 00:12:14,608 Στη συνέχεια το τραγούδι Chocolate City από το Κοινοβούλιο Funkadelic 272 00:12:14,692 --> 00:12:16,652 θα ήταν τον εθνικό μας ύμνο. 273 00:12:16,735 --> 00:12:18,070 - Έτσι είναι. - Αυτό θα ήταν. 274 00:12:18,154 --> 00:12:21,615 Και οι λευκοί θα είχαν ένα τραγούδι που μιλάει για τις βανίλιες. 275 00:12:21,699 --> 00:12:22,950 "Vanilla Village." 276 00:12:23,033 --> 00:12:25,953 ♪ Vanilla Village, όπου μένουν όλοι οι λευκοί ♪ 277 00:12:26,036 --> 00:12:27,288 Εδώ είναι η ερώτησή μου προς εσάς. 278 00:12:27,371 --> 00:12:29,790 Θα... 279 00:12:29,874 --> 00:12:32,835 λευκοί άνθρωποι είναι η καταπιεσμένη φυλή, 280 00:12:32,918 --> 00:12:34,920 θα είχαν την ψυχή; 281 00:12:35,004 --> 00:12:37,506 Θα είχαν εφεύρει τα μπλουζ; 282 00:12:37,590 --> 00:12:40,843 Θα υπήρχαν μαύροι που προσπαθούν να συμπεριφερθούν ψύχραιμα 283 00:12:40,926 --> 00:12:44,513 σαν λευκοί άνθρωποι που λέγονται "blonkies"; 284 00:12:44,597 --> 00:12:45,473 Φίλε, κοίτα σε αυτές τις ξανθιές. 285 00:12:45,556 --> 00:12:47,266 Και εσύ τι το τρελό είναι; 286 00:12:47,349 --> 00:12:48,851 Μπαράκ Ομπάμα θα ήταν ακόμα πρόεδρος. 287 00:12:48,934 --> 00:12:50,478 Θα ήταν ακόμα πρόεδρος. 288 00:12:57,776 --> 00:12:59,153 Έχετε κάποια αλλαγή; 289 00:12:59,236 --> 00:13:01,655 Συγγνώμη, φίλε. Δεν έχω τίποτα. 290 00:13:01,739 --> 00:13:03,407 Εντάξει. 291 00:13:10,414 --> 00:13:11,749 Κράτα το ακριβώς εκεί. 292 00:13:14,585 --> 00:13:16,003 [η πόρτα του αυτοκινήτου κλείνει] - Ας δούμε κάποια ταυτότητα. 293 00:13:16,086 --> 00:13:17,505 Δεν ήμουν καν κάνει οτιδήποτε, φίλε. 294 00:13:17,588 --> 00:13:21,550 - Μου μιλάς πίσω; - Όχι. Απλώς περπατούσα, φίλε. 295 00:13:21,634 --> 00:13:23,219 Κοίτα, δεν υπάρχει λόγος για να εκνευρίζεστε, κύριε. 296 00:13:23,302 --> 00:13:26,055 - Δεν είμαι. Δεν είμαι. - Εντάξει, αυτό είναι. 297 00:13:26,138 --> 00:13:28,015 - Βάλτε τα χέρια σας στο κεφάλι σας. - Βάλε τα χέρια μου πάνω μου... 298 00:13:28,098 --> 00:13:31,644 Βάλτε τα χέρια σας στο κεφάλι σου, ναι! 299 00:13:31,727 --> 00:13:34,188 Είχες την ευκαιρία σου. 300 00:13:34,271 --> 00:13:36,148 Άκου φίλε, 301 00:13:36,232 --> 00:13:38,943 μπορώ να σε ρωτήσω, όπως, ευγενικά, τι είναι αυτό που έκανα; 302 00:13:39,026 --> 00:13:39,860 Νομίζεις ότι γεννήθηκα χθες; 303 00:13:39,944 --> 00:13:42,029 - Έλα, φίλε, εγώ... - Μπείτε στο αυτοκίνητο. 304 00:13:42,112 --> 00:13:43,197 Σκύψτε το κεφάλι σας. 305 00:13:43,280 --> 00:13:44,865 Ω! 306 00:13:44,949 --> 00:13:46,617 Αχ. 307 00:13:49,453 --> 00:13:51,539 Εντάξει, αξιωματικός. 308 00:13:51,622 --> 00:13:55,042 Θα το πάρω από εδώ. 309 00:13:55,125 --> 00:13:57,169 Λοιπόν, γεια, Wally. Χαίρομαι που σε βλέπω. 310 00:13:57,253 --> 00:13:59,338 Είναι όλος δικός σου. 311 00:13:59,421 --> 00:14:01,715 Εντάξει. 312 00:14:01,799 --> 00:14:05,553 - Τι; - [γέλια] 313 00:14:05,636 --> 00:14:06,804 - Καλό βράδυ. - Εντάξει. 314 00:14:06,887 --> 00:14:08,639 Ευχαριστώ φίλε, αλλά που πάμε; 315 00:14:08,722 --> 00:14:13,060 Χαίρομαι που ρώτησες. 316 00:14:13,143 --> 00:14:14,061 Ακολουθήστε με. 317 00:14:14,144 --> 00:14:16,564 Από εκεί; Αχ! 318 00:14:17,648 --> 00:14:20,985 - [γρυλίζει] - [γέλια] 319 00:14:21,068 --> 00:14:23,279 Ουάου. Κοιτάξτε αυτό το μέρος. 320 00:14:23,362 --> 00:14:24,947 Που βρισκόμαστε; 321 00:14:25,030 --> 00:14:28,534 Απλά κάνε υπομονή, και θα σου δείξω. 322 00:14:28,617 --> 00:14:29,868 Το κουστούμι σου άλλαξε. 323 00:14:29,952 --> 00:14:30,911 ♪ Ακολούθησέ με σε ένα μέρος που ξέρω ♪ 324 00:14:30,995 --> 00:14:33,914 ♪ Όπου δεν υπάρχει πόνος, δεν είναι λύπη ♪ 325 00:14:33,998 --> 00:14:37,001 ♪ Είναι ένα μέρος να είναι αν το δέρμα σας είναι καφέ ♪ 326 00:14:37,084 --> 00:14:41,672 ♪ Μιλάω σχετικά με το Negrotown ♪ 327 00:14:43,007 --> 00:14:46,051 Negrotown; Τι, όπως η Ατλάντα; 328 00:14:46,135 --> 00:14:47,845 [γέλια] Σχεδόν. 329 00:14:47,928 --> 00:14:49,763 Τώρα, μείνε ήσυχος ενώ τραγουδάω. 330 00:14:49,847 --> 00:14:52,600 ♪ Στο Negrotown, μπορείτε να περπατήσετε στο δρόμο ♪ 331 00:14:52,683 --> 00:14:54,101 ♪ Χωρίς να σε σταματήσουν, παρενοχλήθηκε ή ξυλοκόπησε ♪ 332 00:14:54,184 --> 00:14:57,271 ♪ Και υπάρχει πάντα ένα ταξί όταν πρέπει να μετακινηθείτε ♪ 333 00:14:57,354 --> 00:14:58,939 [κόρνερ] 334 00:14:59,023 --> 00:15:02,484 - ♪ Και πάντα σταματούν ♪ - ♪ Στο Negrotown ♪ 335 00:15:02,568 --> 00:15:03,611 ♪ ♪ 336 00:15:03,694 --> 00:15:05,779 Νομίζω ότι το καταλαβαίνω. 337 00:15:05,863 --> 00:15:06,822 Είναι σαν ουτοπία για τους μαύρους. 338 00:15:06,905 --> 00:15:09,783 Ναι. Αλλά σοβαρά, κλείσε το [bleep]. 339 00:15:09,867 --> 00:15:15,623 ♪ Δεν θα σε ακολουθήσουν όταν προσπαθείς να ψωνίσεις ♪ 340 00:15:15,706 --> 00:15:19,585 (όλα) ♪ Μπορείτε να φορέσετε την κουκούλα σας και να μην πυροβοληθεί ♪ 341 00:15:19,668 --> 00:15:22,046 ♪ Όχι λευκοί να διασχίζει το δρόμο φοβισμένος ♪ 342 00:15:22,129 --> 00:15:26,175 (όλα) ♪ Δεν υπάρχουν χαρούμενοι αστυνομικοί ή φοβισμένοι ταμίες ♪ 343 00:15:26,258 --> 00:15:31,138 ♪ Αυτή η αίτηση δανείου δεν μπορώ να απορριφθεί ♪ 344 00:15:31,221 --> 00:15:33,349 ♪ Είσαι πάντα εγκεκριμένος στο Negrotown ♪ 345 00:15:33,432 --> 00:15:34,475 Αυτό είναι καταπληκτικό. 346 00:15:34,558 --> 00:15:36,977 Ξέρω, σωστά; 347 00:15:37,061 --> 00:15:38,854 (γυναίκες) ♪ Κατεβαίνουμε προς Negrotown ♪ 348 00:15:38,937 --> 00:15:40,773 ♪ Όπου οι δυνατοί μαύροι πέφτουν βροχή ♪ 349 00:15:40,856 --> 00:15:45,027 ♪ Υπάρχει ανοιχτόχρωμη επιδερμίδα, μελαχρινή, κάθε απόχρωση ♪ 350 00:15:45,110 --> 00:15:48,364 ♪ Και δεν υπάρχουν λευκές σκύλες για να τα απομακρύνω ♪ 351 00:15:48,447 --> 00:15:50,991 ♪ ♪ 352 00:15:51,075 --> 00:15:52,618 Αυτό ακούγεται πολύ καλό να είναι αλήθεια. 353 00:15:52,701 --> 00:15:53,952 Το κάνει, έτσι δεν είναι; 354 00:15:54,036 --> 00:15:55,829 Αλλά μπορεί ένα [bleep] τελειώνω ένα τραγούδι; 355 00:15:55,913 --> 00:15:56,830 Ω. 356 00:15:56,914 --> 00:15:59,500 εννοώ, μπορεί να τελειώσει ένα [bleep]; 357 00:15:59,583 --> 00:16:02,086 λυπάμαι. λυπάμαι. 358 00:16:02,169 --> 00:16:04,004 ♪ Στο Negrotown, θα ζήσεις πολύ και καλά ♪ 359 00:16:04,088 --> 00:16:05,839 ♪ Δεν υπάρχει ασθένεια, όχι δρεπανοκύτταρο ♪ 360 00:16:05,923 --> 00:16:07,341 ♪ Όχι ανόητοι λευκοί αγγίζοντας τα μαλλιά σου ♪ 361 00:16:07,424 --> 00:16:11,261 ♪ Ή κλέβοντας τα παλτό σας ή ισχυρίζονται ότι είναι δικό τους ♪ 362 00:16:11,345 --> 00:16:16,016 ♪ Παρέα σε μια ομάδα δεν σε κάνει συμμορία ♪ 363 00:16:16,100 --> 00:16:19,019 ♪ Κάθε λέξη που λες δεν θεωρείται αργκό ♪ 364 00:16:19,103 --> 00:16:22,022 ♪ Κανείς δεν προσπαθεί να πάρει στην τελευταία τάση ♪ 365 00:16:22,106 --> 00:16:26,902 ♪ Κάνοντάς σε ο συμβολικός μαύρος φίλος τους ♪ 366 00:16:26,985 --> 00:16:30,614 ♪ Είναι ένα μέρος όπου βρίσκεται η αρμονία ♪ 367 00:16:30,698 --> 00:16:34,827 (όλα) ♪ Είναι μια μητέρα[bleep] μαύρη παιδική χαρά ♪ 368 00:16:34,910 --> 00:16:39,039 ♪ Μιλάμε σχετικά με το Negrotown ♪ 369 00:16:39,123 --> 00:16:40,915 (όλα) ♪ Μιλώντας για τον Νέγρο, μιλώντας για τον νέγρο ♪ 370 00:16:40,999 --> 00:16:42,543 ♪ Negro, Negro, Negro ♪ 371 00:16:42,626 --> 00:16:49,967 ♪ Μιλάμε για το Negrotown ♪ 372 00:16:55,013 --> 00:16:56,765 (άνδρας) Κύριε; 373 00:16:56,849 --> 00:16:57,433 Κύριε; 374 00:16:57,516 --> 00:17:00,561 Κύριε; 375 00:17:00,644 --> 00:17:03,731 Κύριε; - [γκρίνια] 376 00:17:03,814 --> 00:17:05,107 - Τι; - Εντάξει, σήκω. 377 00:17:05,190 --> 00:17:07,067 [στράγγισμα] Ας πάμε. Ξυπνώ. 378 00:17:07,151 --> 00:17:09,903 Περιμένετε ένα δευτερόλεπτο. Περιμένετε. τι -- Περίμενε. Τι; 379 00:17:09,987 --> 00:17:11,405 Νόμιζα ότι πήγαινα στο Negrotown. 380 00:17:11,488 --> 00:17:13,240 Ω, είσαι. 381 00:17:13,323 --> 00:17:21,205 ♪ ♪ 382 00:17:30,007 --> 00:17:31,842 [στοιχειώνει δυτική μουσική] 383 00:17:31,925 --> 00:17:32,843 - Να σου δώσω ένα σημείωμα υποκριτικής; - Βεβαίως, ναι. 384 00:17:32,926 --> 00:17:33,844 Εννοώ γιατί, είμαστε, ξέρετε, ηθοποιοί. 385 00:17:33,927 --> 00:17:36,430 Πρέπει να πάρουμε σημειώσεις το ένα από το άλλο. 386 00:17:36,513 --> 00:17:37,389 - Πρέπει να μεγαλώσουμε. - Δοκιμάστε να υποδυθείτε έναν χαρακτήρα 387 00:17:37,473 --> 00:17:39,600 λίγο λιγότερο. 388 00:17:39,683 --> 00:17:41,101 [γέλια] 389 00:17:41,185 --> 00:17:42,603 λυπάμαι. λυπάμαι. 390 00:17:42,686 --> 00:17:46,106 [γελάνε και οι δύο] 391 00:17:46,190 --> 00:17:48,609 Ωχ! Εντάξει, πάμε. 392 00:17:48,692 --> 00:17:50,235 εντάξει, είμαι... 393 00:17:50,319 --> 00:17:52,446 [γέλια] 394 00:17:52,529 --> 00:17:55,199 - Λυπάμαι. - Πάρε το. Αποκτήστε το. 395 00:17:55,282 --> 00:17:57,618 Πάρε αυτό το γέλιο. Βγάλτο έξω. 396 00:17:57,701 --> 00:18:00,954 Αυτό είναι, όπως, ένα γέλιο άσκησης. 397 00:18:01,038 --> 00:18:02,748 Δουλεύοντάς τους συναυλίες. 398 00:18:02,831 --> 00:18:03,624 Πρέπει να τους κάνω συναυλίες. 399 00:18:03,707 --> 00:18:07,127 Πρέπει να τους κάνω συναυλίες. 400 00:18:07,211 --> 00:18:09,588 [γέλια] Εντάξει, [bleep]-- 401 00:18:09,671 --> 00:18:11,965 [μπιπ] το! [μπιπ] το! Είμαι εδώ. [bleep] αυτό [bleep]! 402 00:18:12,049 --> 00:18:13,091 [στοιχειώνει δυτική μουσική] 403 00:18:13,175 --> 00:18:16,804 Το όνομά μου είναι Wendell, και εγώ, επίσης, είμαι σεξουαλική. 404 00:18:16,887 --> 00:18:19,473 [γέλιο] 405 00:18:19,556 --> 00:18:23,310 Είναι αλήθεια όμως. 406 00:18:23,393 --> 00:18:24,645 [γέλιο] 407 00:18:24,728 --> 00:18:27,147 - Α, ναι. Ευχαριστώ φίλε. -Μόλις με αποκάλεσες «άντρα»; 408 00:18:27,231 --> 00:18:28,148 Έτσι άνετα Είμαι μαζί σου. 409 00:18:28,232 --> 00:18:30,692 Αλλά αν ήσουν άντρας, Θα μάζωζα ακόμα το πιρούνι μου 410 00:18:30,776 --> 00:18:33,153 σε αυτά [bleep] ψητό μοσχάρι-- 411 00:18:33,237 --> 00:18:35,572 [γέλιο] 412 00:18:35,656 --> 00:18:38,283 Υπάρχει Cyrano de Bergerac πίσω σου; 413 00:18:38,367 --> 00:18:40,452 Μου αρέσει το πώς τα πας την πλευρά μου. 414 00:18:40,536 --> 00:18:42,287 Θεέ μου, είναι σαν να έχεις τρία χέρια. 415 00:18:42,371 --> 00:18:42,663 Εκεί είναι. 416 00:18:42,746 --> 00:18:45,791 [γέλιο] 417 00:18:45,874 --> 00:18:48,293 Όχι Πάπι. Όχι Πάπι. Όχι Πάπι. Όχι! 418 00:18:48,377 --> 00:18:50,003 Μιλάς για κανένα Πάπι; 419 00:18:50,087 --> 00:18:51,004 [γέλιο] 420 00:18:51,088 --> 00:18:52,589 θα σε σουβλίσω με το πουλί μου! 421 00:18:52,673 --> 00:18:54,466 Ναι; 422 00:18:54,550 --> 00:18:56,051 - Α, ναι! - Θα το πάρω! 423 00:18:56,134 --> 00:18:56,635 τι αλλο κανεις... 424 00:18:56,718 --> 00:18:58,762 [γέλιο] 425 00:18:58,846 --> 00:19:02,307 Γάμος προορισμού, μωρό-- Ακαπούλκο, 27 Ιουνίου. 426 00:19:02,391 --> 00:19:03,475 Εντάξει. 427 00:19:03,559 --> 00:19:07,312 [γέλιο] 428 00:19:07,396 --> 00:19:11,358 Τους εύχομαι τρομοκράτες θα προσπαθούσε ακόμη και να σκεφτεί 429 00:19:11,441 --> 00:19:15,195 για απλώς πτώση ευθεία-- 430 00:19:15,279 --> 00:19:15,737 [γέλια] 431 00:19:15,821 --> 00:19:18,490 Α, [μπιπ]. 432 00:19:18,574 --> 00:19:20,951 Θα μείνω σε τόσο καιρό όμως. 433 00:19:21,034 --> 00:19:21,702 Και τώρα σφίγγω. 434 00:19:21,785 --> 00:19:22,870 Θραύση. 435 00:19:22,953 --> 00:19:25,163 [γέλιο] 436 00:19:25,247 --> 00:19:26,707 Κουμπώνεις ότι [bleep] πουλί μακριά! 437 00:19:26,790 --> 00:19:29,376 Ω! [γέλια] 438 00:19:29,459 --> 00:19:31,587 Περιμένετε ένα δευτερόλεπτο. Είμαι εδώ... 439 00:19:31,670 --> 00:19:32,713 Περίμενε ένα δευτερόλεπτο. [bleep] πιάστηκε. 440 00:19:32,796 --> 00:19:35,299 έχω πιαστεί. Καθυστερώ. 441 00:19:35,382 --> 00:19:35,841 μιλούσαμε σχετικά με το πρωινό. 442 00:19:35,924 --> 00:19:36,675 [ρεψίματα] 443 00:19:36,758 --> 00:19:38,552 [γέλιο] 444 00:19:38,635 --> 00:19:41,889 [ψιθυρίζοντας] Αυτό θα κάνω λοιπόν... 445 00:19:41,972 --> 00:19:45,309 Σημειώστε με ένα Κ. 446 00:19:47,603 --> 00:19:50,480 [γέλιο] 447 00:19:55,444 --> 00:19:56,945 [στοιχειώνει δυτική μουσική] 448 00:20:09,875 --> 00:20:12,961 - Αυτό είναι το μέρος; - Αυτό είναι το μέρος. 449 00:20:19,217 --> 00:20:20,761 [αναστεναγμοί] 450 00:20:27,017 --> 00:20:34,608 (και τα δύο) Είπα «σκύλα»! 451 00:20:34,691 --> 00:20:36,193 - Α! - [αναστεναγμοί] 452 00:20:39,571 --> 00:20:43,283 -Θες να γυρίσεις πίσω; - Ναι. Το κορίτσι μου με περιμένει. 453 00:20:44,868 --> 00:20:47,162 [στοιχειώνει δυτική μουσική] 454 00:20:47,245 --> 00:20:56,088 ♪ ♪ 455 00:20:56,171 --> 00:20:58,799 (άνδρας) ♪ Θα το κάνω μια γραμμή μου εδώ ♪ 456 00:20:58,882 --> 00:21:00,842 Ω, ναι. 457 00:21:04,930 --> 00:21:07,599 [το άτομο βήχει] 458 00:21:09,726 --> 00:21:11,061 [βήχας] 459 00:21:13,563 --> 00:21:16,483 Αυτή η μητέρα[bleep]. 460 00:21:16,566 --> 00:21:17,484 [γελάνε και οι δύο]